Dreams are renewable. No matter what our age or condition, there are still untapped possibilities within us and new beauty waiting to be born.

-Dale Turner-

segunda-feira, 28 de junho de 2010

Vem Vamos Embora... #DIA SEM GLOBO!!!

Geraldo VandréPra não dizer que não falei das flores(Geraldo Vandré)
Caminhando e cantando e seguindo a canção
Somos todos iguais braços dados ou não
Nas escolas nas ruascamposconstruções
Caminhando e cantando e seguindo a canção

Vemvamos emboraque esperar não é saber,
Quem sabe faz a horanão espera acontecer

Vemvamos emboraque esperar não é saber,
Quem sabe faz a horanão espera acontecer

Pelos campos  fome em grandes plantações
Pelas ruas marchando indecisos cordões
Ainda fazem da flor seu mais forte refrão
E acreditam nas flores vencendo o canhão

Vemvamos emboraque esperar não é saber,
Quem sabe faz a horanão espera acontecer.

 soldados armadosamados ou não
Quase todos perdidos de armas na mão
Nos quartéis lhes ensinam uma antiga lição
De morrer pela pátria e viver sem razão

Vemvamos emboraque esperar não é saber,
Quem sabe faz a horanão espera acontecer.

Vemvamos emboraque esperar não é saber,
Quem sabe faz a horanão espera acontecer.

Nas escolasnas ruascamposconstruções
Somos todos soldadosarmados ou não
Caminhando e cantando e seguindo a canção
Somos todos iguais braços dados ou não
Os amores na menteas flores no chão
A certeza na frentea história na mão
Caminhando e cantando e seguindo a canção
Aprendendo e ensinando uma nova lição

Vemvamos emboraque esperar não é saber,
Quem sabe faz a horanão espera acontecer.

Vemvamos emboraque esperar não é saber,
Quem sabe faz a horanão espera acontecer.




sábado, 26 de junho de 2010

Domingo é Dia....de Cinema

Um Sonho de Liberdade

titulo original: (The Shawshank Redemption)
gênero: Drama
lançamento: 1994 (EUA)
direção: Frank Darabont
atores: Tim Robbins , Morgan Freeman , Bob Gunton , Sadler William, Gil Bellows
duração: 142 min
gênero: Drama
Sinopse: 
Um alto executivo (Tim Robbins) é acusado de ter assassinado a esposa infiel e o amante. Condenado à prisão perpétua, é mandado a Shawsshank, uma das mais duras penitenciárias dos Estados Unidos. Lá ele conhece a dor e o sofrimento e sua única salvação da loucura e do desespero é a amizade com o veterano Red (Morgan Freeman). A amizade dos dois cresce e os ajuda a suportar a cruel realidade do dia-a-dia. Mesmo com um diretor corrupto e um chefe sanguinário, eles ainda sonham, pois há algo neles que ninguém pode tirar: a esperança e um inabalável sonho de liberdade. Uma grande obra indicada para sete Oscar, "Um Sonho de Liberdade" consegue dosar a violência, o humor e a esperança de maneira agradável. Um filme inesquecível!!

Veja o Trailer


Um Pouco de Poesia...






Sabe quando você sente algo ou pensa de uma determinada maneira mas não tem as palavras certas para expressar isso? Bem, para essas horas Deus criou os poetas... Essas pessoas tem uma sensibilidade maravilhosa e parece que elas sentem o que sentimos, e melhor, traduzem em palavras o que não conseguiríamos, jamais, explicar. 
E foi passando por um dos meu blogs favoritos que encontrei um tradutor para como me sinto agora. Meu tradutor de hoje se chama Rafael Cotrim, mas na blogosfera ele é conhecido apenas como "Colapso Extremo" . Passa lá. Talvez você também encontre uma tradução perfeita para o que você sente...ou quem sabe uma inspiração para vida. 


Novo
Por Rafael Cotrim
"Tudo sem expectativa. Tudo sem conhecimento prévio. Tudo sem verdades absolutas, Tudo sem garantia de sucesso. Tudo sem graça. Tudo sem sorrisos novos. Tudo sem vontade alguma. Tudo sem companhia fiel. Tudo sem um pouco de confiança, sequer. Tudo novo, Pela primeira vez. Estranho encarar o desconhecido, E, pior, ter que vencer a nova etapa. Mas a vida é feita em ciclos. Insuportaveis as vezes, mas necessários com certeza. Força para encarar a vida. Força para viver bem. Caso contrário, não tem graça."


quarta-feira, 23 de junho de 2010

Seja Feliz!!

Bom Dia a todos e um mar de felicidade em suas vidas.

quinta-feira, 17 de junho de 2010

Paz, A Gente Faz!





Amanhã, 18 de junho de 2010, a Paróquia de Santa Luzia do Pará, realiza uma caminhada pela PAZ no município. Uma iniciativa, diga-se de passagem louvável, do pároco Pe. Elias. E nesta oportunidade convido todos a uma reflexão sobre o essencial significado da palavra PAZ e todo o simbolismo que ela encerra.

Paz é geralmente definida como um estado de calma ou tranquilidade, uma ausência de perturbações ou agitação. Derivada do latim Pacem = Absentia Belli; Paz Estado de não-beligerância; Harmonia, concórdia; Sossego, tranqüilidade; Calma, repouso...

No plano pessoal, paz designa um estado de espírito isento de ira, desconfiança e de um modo geral todos os sentimentos negativos. Assim, ela é desejada por cada pessoa para si próprio e, eventualmente, para os outros, ao ponto de se ter tornado uma frequente saudação (que a paz esteja contigo) e um objetivo de vida.

Em tempos de crise geopolítica entre Israel e Palestina, entre Coréia do Norte e Coréia do Sul; e quando os meios de comunicação apenas mostram notícias de homicídios entre jovens, amigos, familiares, tendemos, erroneamente, a associar paz a ausência de violência física. Contudo, paz é, antes de tudo, um estado de espírito, é uma relaçao mística com as pessoas, com a natureza, com o mundo, consigo mesmo. Podemos sair às ruas todos os dias e gritar, protestar e exigir paz que ela não virá sem que se torne hábito o respeito ao próximo. A violênica verbal, moral e psicológica é um ato de agressão tanto quanto a violência física.

Paz não institui-se pela pressão ou imposição. Aliás, PAZ, PRESSÃO e IMPOSIÇÃO, são palavras que não cabem na mesma frase, onde uma está a outra não permanece. Por isso, antes de irmos às ruas com os nossos cartazes devemos reavaliar nossos valores, nossas condutas, nossos comportamentos nossas atitudes... não haverá paz em Santa Luzia enquanto continuar a enxurrada de calúnias e difamações desprovidas de fundamentação, feitas pela simples satisfação em ofender, rebaixar e humilhar.


Não pode haver paz quando o ódio toma o lugar da democracia, quando as pessoas não são livres para ser vermelhas ou azuis, quando escolher um caminho não é uma opção. Não pode haver paz enquando quem mente e oprime pela palavra, quem trama para tomar o poder, quem usa pessoas para derrubar outras pessoas for apoiado, protegido ou simplesmente ignorado por quem deveria orientar, por quem deveria agregar e na verdade segrega.


Não pode haver paz enquanto adolescentes e jovens continuarem aprendendo que a intolerância, que o tratamento truculento, que a falta de respeito aoser humano os torna fortes e que é divertido caluniar e violentar verbalmente...Com quem eles aprendem? Aprendem no exemplo e omissão dos pais, professores, vizinhos...na Internete, com os adultos que são seus exemplos. Eles aprendem conosco.

Por essa razão, endosso a iniciativa da paróquia sugerindo uma campanha para banir a baixaria, a mesquinhez, a violência, o ódio e a intolerância dos blogs luzienses.

Espero que a caminhada de amanhã alcance o objetivo pelo qual ela deve ser realizada: trazer todos à consciência de que esta cidade, este estado, este país e este mundo é a casa de todos e de cada um e que, exatamente por isso, todos são responsáveis por estabelecer a harmonia e a paz.

Que valores como RESPEITO, ÉTICA, DEMOCRACIA, HONRA, DIGNIDADE, JUSTIÇA, COMPAIXÃO, SOLIDARIEDADE, PERDÃO, UNIÃO E AMOR sejam despertados em Santa Luzia do Pará.

Que a paz seja nosso objetivo pessoal e coletivo. Chega de violência física, mas antes de tudo chega de violência VERBAL, MORAL E INTELECTUAL!!! ÉTICA AOS INFOESPAÇOS LUZIENSES!!!
Boa Noite! Boa Caminhada! Emuita Paz a Todos!









quarta-feira, 16 de junho de 2010

Relíquia ou Buginganga?


O que você é? Relíquia ou Buginganga?

Se você fosse um artigo de consumo, você estaria exposto nas vitrines de um antiquário refinado ou nas prateleiras de um mercadinho de esquina de bairro onde todos entram, pegam e saem?

Você já percebeu que as coisas mais raras e inacessíveis são as mais caras e as que mais desejamos? As coisas mais valiosas geralmente não têm preço porque são impagáveis, não se encontra em qualquer lugar porque são raras e para conseguí-las ou conquistá-las é necessário muita pesquisa, paciência, desprendimento e persistência.

Esta lógica vale para as coisas tanto quanto vale para as pessoas. Você pode ser um artigo ímpar, raro ou um objeto comum, barato que se encontra em qualquer lugar... em qual categoria você se encontra?

Ser um artigo raro e valioso não é fácil e por isso mesmo é raro e valioso... todos nascemos com estas características, o diferencial está em como, ao longo dos anos vividos, cuidamos do nosso valioso artigo... nossas escolhas, nossas, atitudes frente a vida e as pessoas, nos sonhos, nossas realizações, a maneira como nos vemos e tratamos pode nos expor em uma linda vitrine de um raro antiquariato ou em uma pratileira singela de qualquer loja de artigos variados. Valorize-se!!!! As coisas comuns encontra-se em qualquer lugar ao passo que as coisas valiosos e importantes são difíceis de encontrar. 

Você conhece a música "Il negozio di Antiquariato" do cantor italiano Niccoló Fabi? Então acompanhe.


Il Negozio de Atiquariato
Niccoló Fabi


Non si può cercare un negozio di antiquariato
in via del corso
Ogni acquisto ha il suo luogo giusto
e non tutte le strade sono un percorso
Raro è trovare una cosa speciale
nelle vetrine di una strada centrale
Per ogni cosa c'è un posto
ma quello della meraviglia
è solo un po' più nascosto
Il tesoro è alla fine dell'arcobaleno
che trovarlo vicino nel proprio letto
piace molto di meno
Non si può cercare un negozio di antiquariato
in via del corso
Ogni acquisto ha il suo luogo giusto
e non tutte le strade sono un percorso


Come cercare l'ombra in un deserto
o stupirsi che è difficile incontrarsi in mare aperto
Prima di partire si dovrebbe essere sicuri
di che cosa si vorrà cercare dei bisogni veri
Allora io propongo per non fare confusione
a chi ha meno di cinquant'anni
di spegnere adesso la televisione


Non si può entrare in un negozio
e poi lamentarsi che tutto abbia un prezzo
se la vita è un'asta sempre aperta
anche i pensieri saranno in offerta
Ma le più lunghe passeggiate
le più bianche nevicate e le parole che ti scrivo
non so dove l'ho comprate
di sicuro le ho cercate senza nessuna fretta
perché l'argento sai si beve
ma l'oro si aspetta

Tradução

Antiquário

Não se pode procurar uma loja de antiguidades em uma rua qualquer
Cada artigo tem seu próprio lugar
e nem todas as estradas são um caminho.

É raro encantrar algo especial
numa vitrine de uma estrada principal
Para cada coisa tem um lugar,
mas o das maravilhas é um pouco mais escondido
O tesouro está no fim do arco-íris
e encontrá-lo na própria cama
o torna menos interessante.

Não se pode procurar uma loja de antiguidades em uma rua qualquer
Cada artigo tem seu próprio lugar
e nem todas as estradas são um caminho.

Como procurar uma sombra no deserto
e descobrir como é difícil encontrá-la em mar aberto.
Antes de sair, se deveria estar seguro
de que coisas quer procurar, de necessidades reais.
Então eu proponho, para não haver confusão,
a quem tem menos de cinquenta anos
desligue agora a televisão.

Não se pode entrar em uma comércio
e depois lamentar-se que tudo tenha um preço
se a vida é uma loja sempre aberta
os pensamentos também estarão em oferta.

Mas as mais longas caminhadas, as mais brancas nevadas
as palavras que eu te escrevo não sei onde as encontrei
te garanto que as procurei, sem nenhum pressa
porque a prata, você sabe, se bebe
mas o ouro, se espera.


Retornando

Depois de cinco dias longe entre viagens e soluções de problemas da vida moderna, estou de volta para atualizar nossa agenda. Desculpa a todos que me visitaram na esperança de continuar a jornada.... mas agora vamos em frente!!!!

Ubuntu!!!!!

sexta-feira, 11 de junho de 2010

Entrevista Com Deus

Achei esse vídeo lindo, lindo... então vasculhei a internet até encontrar a tradução e posto agora para vocês. Espero que gostem. 






TRADUÇÃO

 
Sonhei que tinha marcado uma entrevista com Deus.
"Então você gostaria de me entrevistar?" Deus perguntou.
"Se você tiver tempo," eu disse.
Deus sorriu. "Meu tempo é a eternidade."
"Que perguntas você tem em mente para mim?"
"O que surpreende mais na humanidade?"
Deus respondeu ...
"Que eles ficam entediados com a infância,
se apressam para crescer e, em seguida
desejam ser crianças novamente. "
"Que eles perdem sua saúde para ganhar dinheiro ...
e depois perdem o dinheiro para recuperar sua saúde. "
"Que por pensarem ansiosamente no futuro,
eles esquecem o presente,
de tal forma que eles não vivem nem
o presente nem o futuro. "
"Que eles vivem como se nunca fossem morrer,
e morrem como se nunca tivessem vivido. "
A mão de Deus segurou a minha
e ficamos em silêncio por um tempo.
E então eu perguntei ...
"Como um pai, quais lições de vida
você quer que seus filhos aprendam? "
"Que aprendam que não podem fazer ninguém
amam. Todos eles podem fazer
é deixar-se ser amado. "
"Que aprendam que não é bom
se comparar aos outros. "
"Para aprender a perdoar
praticando o perdão. "
Aprendam que leva apenas alguns segundos
para abrir feridas profundas naqueles que eles amam,
e pode levar muitos anos para curá-las. "
"Que aprendam que uma pessoa rica
não é aquele que tem mais,
mas é aquele que precisa do mínimo. "
"Que aprendam que há pessoas
que os amam muito,
mas simplesmente ainda não aprendeu
como expressar ou mostrar seus sentimentos. "
"Que aprendam que duas pessoas podem
olhar para a mesma coisa
e vê-lo de forma diferente. "
"Que aprendam que não é suficiente para que eles
perdoar uns aos outros, mas eles também devem perdoar a si mesmos ".
"Obrigado pelo seu tempo", disse eu, humildemente.
"Existe mais alguma coisa
gostaria de saber os seus filhos? "
Deus sorriu e disse:
"Só sei que eu estou aqui ... sempre ".

Autor Desconhecido

Segunda Semana de Auto-conhecimento

Já está publicado o exercício da segunda semana. Visitem a página "Para refletir...e praticar" acessá-lo. Bom Final de Semana.

Mais Uma Vez

Renato Russo
Composição: Renato Russo, Flavio Venturini

Mas é claro que o sol
Vai voltar amanhã
Mais uma vez, eu sei...
Escuridão já vi pior
De endoidecer gente sã
Espera que o sol já vem...
Tem gente que está
Do mesmo lado que você
Mas deveria estar do lado de lá
Tem gente que machuca os outros
Tem gente que não sabe amar...
Tem gente enganando a gente
Veja nossa vida como está
Mas eu sei que um dia
A gente aprende
Se você quiser alguém
Em quem confiar
Confie em si mesmo...
Quem acredita
Sempre alcança...
Mas é claro que o sol
Vai voltar amanhã
Mais uma vez, eu sei...
Escuridão já vi pior
De endoidecer gente sã
Espera que o sol já vem...
Nunca deixe que lhe digam:
Que não vale a pena
Acreditar no sonho que se tem
Ou que seus planos
Nunca vão dar certo
Ou que você nunca
Vai ser alguém...
Tem gente que machuca os outros
Tem gente que não sabe amar
Mas eu sei que um dia
A gente aprende
Se você quiser alguém
Em quem confiar
Confie em si mesmo!...
Quem acredita
Sempre alcança...(7x)

quarta-feira, 9 de junho de 2010

Humor - Dia dos Namorados






Recebi do meu amigo Gil Lazarini e endereço para MULHERES INTELIGENTES QUE PRECISEM DAR UMAS RISADAS... E PARA HOMENS CAPAZES DE LIDAR COM ISSO como uma homenagem ao dia dos namorados e que muitas de nós estarão sozinhas. Obrigada Gil! A Todos um Bom Dia!!!! 
OS HOMENS



Os homens bons são feios.
Os homens bonitos não são bons.
Os homens bonitos e bons são gays.
Os homens bonitos, bons e heterossexuais estão casados.
Os homens que não são bonitos, mas são bons, não têm dinheiro.
Os homens que não são bonitos, mas que são bons e com dinheiro, pensam que só estamos atrás de seu dinheiro.
Os homens bonitos, que não são bons e são heterossexuais, não acham que somos suficientemente bonitas.
Os homens que nos acham bonitas, que são heterossexuais, bons e têm dinheiro são covardes.
Os homens que são bonitos, bons, têm dinheiro e graças a Deus são heterossexuais, são tímidos e NUNCA DÃO O PRIMEIRO PASSO!
Os homens que nunca dão o primeiro passo, automaticamente perdem o interesse em nós quando tomamos a iniciativa.

AGORA... QUEM NESSE MUNDO ENTENDE OS HOMENS?

Moral da História:

" Homens são como um bom vinho. Todos começam como uvas, e é dever da mulher pisoteá-los e mantê-los no escuro até que amadureçam e se tornem uma boa companhia pro jantar "
'Mulheres existem para serem amadas, não para serem entendidas.'
Vinicius de Morais

Se continua assim, esse será o nosso fim.


Esperando Pelo Homem Perfeito

terça-feira, 8 de junho de 2010

Jogando a Meu Favor









Há alguns dias atrás, em um de meus momentos de reflexão, me flagrei pensando em como meu EU havia mudado ao longo dos anos e das tristezas, decepções e alegrias que vivi.
Percebi que, em muitos aspectos, hoje eu sou uma pessoa completamente diferente, desconhecida, estranha até. Impressionei-me com a percepção de estar diante de alguém que eu acreditava conhecer e que se apresentava completamente nova. Nova mas nem por isso melhor. Pois é, muito dessa nova EU me desagrada, me incomoda... e nesse meu incômodo eu pensei: "Eles me venceram. Eles conseguiram me dobrar", então eu chorei. 
Gostaria de ser um poeta para com as palavras certas transmitir o que senti naquele momento... só posso dizer que foi como se eu percebesse que eu morri pra mim mesma....uma EU não existe mais e somente agora eu compreendia... o meu EU criança doce e assutada, o meu EU adolescente sonhadora apesar de tudo, o meu EU jovem revolucionária que queria mudar o mundo mas não conseguia ao menos mudar sua realidade.... nenhum existia mais, todos se foram e levaram junto sua beleza... o que restou foi um mix de sentimentos, a mitura arrebatadora, incontrolável, esmagadora de desespero, revolta, angústia e arrpendimento...

O fato: SINTO FALTA DE MIM!!!
A pergunta: QUEM ME ROUBOU DE MIM? 

"Eles"... mas quem são "eles"?

"Eles" são tudo e são todos. São tudo aquilo me causo sofrimento e dor, que tirou minha esperança e o meu sorriso, que fez a vida parecer cinzenta e escondeu o sol entre as nuvens da tristeza e da amargura.
"Eles" são todos os que com suas palavras e atitudes provocaram tudo isso.
                                                  
Hoje, algumas dias depois desde momento de auto descoberta, estou decidida a jogar no meu time... Decidi que minhas características agradáveis não serão suprimidas pelos males que me causaram.
Tenho uma porção de feridas para curar, uma porção de erros para corrigir. Erros que eu errei sem saber que errava e erros que eu comiti sem saber porque errava, mas que devem ser remediados se não poderem ser corrigidos.

Todos temos lados sombrios; um "dragão" que não nos deixa avançar. Uma força negativa que ameaça nos engolir. Sentimentos depressivos ou pessoas contra as quais não conseguimos nos impor porque elas dizem respeito ao nosso lado mais fraco. Mas em cada um de nós também há uma força que nos põe de pé, que restaura nossas esperanças, que afasta as nuvens e faz o sol brilhar novamente.
Sou capaz de me defender. Serei minha maior aliada e sei que não estarei sozinha, pois essa vontade de lutar que brota em minha alma não pode vir de outro lugar senão de Deus, do Universo, do Cosmo conspirando pela minha vitória.
Quero finalizar esta postagem com as palavras de Renato Russo que passaram o dia inteiro invadindo meus pensamentos.
"Não me entrego sem lutar, tenho ainda coração.
Não aprendi a me render, que caia o inimigo então". (Renato Russo)
Uma boa quarta-feira a todos.

Janelas da Minha Alma





"Minha alma tem o peso da luz.
Tem o peso da música.
Tem o peso da palavra nunca dita, prestes quem sabe a ser dita.
Tem o peso de uma lembrança.
Tem o peso de uma saudade.
Tem o peso de um olhar.
Pesa como pesa uma ausência.
E a lágrima que não se chorou.
Tem o imaterial peso da solidão no meio de outros."
(Clarice Lispector)




Eu nunca fiz senão sonhar. Tem sido esse, e esse apenas, o sentido da minha vida. Nunca tive outra preocupação verdadeira senão a minha vida interior. As maiores dores da minha vida esbatem-se-me quando, abrindo a janela para dentro de mim pude esquecer-me na visão do seu movimento.
Nunca pretendi ser senão um sonhador. A quem me falou de viver nunca prestei atenção. Pertenci sempre ao que não está onde estou e ao que nunca pude ser. Tudo o que não é meu, por baixo que seja, teve sempre poesia para mim. Nunca amei senão coisa nenhuma. Nunca desejei senão o que nem podia imaginar. À vida nunca pedi senão que passasse por mim sem que eu a sentisse. Do amor apenas exigi que nunca deixasse de ser um sonho longínquo. Nas minhas próprias paisagens interiores, irreais todas elas, foi sempre o longínquo que me atraiu, e os aquedutos que se esfumam — quase na distância das minhas paisagens sonhadas, tinham uma doçura de sonho em relação às outras partes de paisagem — uma doçura que fazia com que eu as pudesse amar.
A minha mania de criar um mundo falso acompanha-me ainda, e só na minha morte me abandonará. Não alinho hoje nas minhas gavetas carros de linha e peões de xadrez — com um bispo ou um cavalo acaso sobressaindo — mas tenho pena de o não fazer... e alinho na minha imaginação, confortavelmente, como quem no Inverno se aquece a uma lareira, figuras que habitam, e são constantes e vivas, na minha vida interior. Tenho um mundo de amigos dentro de mim, com vidas próprias, reais, definidas e imperfeitas.
Alguns passam dificuldades, outros têm uma vida boémia, pitoresca e humilde. Há outros que são caixeiros-viajantes. (Poder sonhar-me caixeiro-viajante foi sempre uma das minhas grandes ambições — irrealizada infelizmente!) Outros moram em aldeias e vilas lá para as fronteiras de um Portugal dentro de mim; vêm à cidade, onde por acaso os encontro e reconheço, abrindo-lhes os braços, numa atracção... E quando sonho isto, passeando no meu quarto, falando alto, gesticulando... quando sonho isto, e me visiono encontrando-os, todo eu me alegro, me realizo, me pulo, brilham-me os olhos, abro os braços e tenho uma felicidade enorme, real.

Ah, não há saudades mais dolorosas do que as das coisas que nunca foram! O que eu sinto quando penso no passado, que tive no tempo real, quando choro sobre o cadáver da vida da minha infância ida..., isso mesmo não atinge o fervor doloroso e trémulo com que choro sobre não serem reais as figuras humildes dos meus sonhos, as próprias figuras secundárias que me recordo de ter visto uma só vez, por acaso, na minha pseudovida, ao virar uma esquina da minha visionação, ao passar por um portão numa rua que subi e percorri por esse sonho fora.
A raiva de a saudade não poder reavivar e reerguer nunca é tão lacrimosa contra Deus, que criou impossibilidades, do que quando medito que os meus amigos de sonho, com quem passei tantos detalhes de uma vida suposta, com quem tantas conversas iluminadas, em cafés imaginários, tenho tido, não pertenceram, afinal, a nenhum espaço onde pudessem ser, realmente, independente da minha consciência deles!
Oh, o passado morto que eu trago comigo e nunca esteve senão comigo! As flores do jardim da pequena casa de campo e que nunca existiu senão em mim. As hortas, os pomares, o pinhal da quinta que foi só um meu sonho! As minhas vilegiaturas supostas, os meus passeios por um campo que nunca existiu! As árvores de à beira da estrada, os atalhos, as pedras, os camponeses que passam... tudo isto, que nunca passou de um sonho, está guardado em minha memória a fazer de dor e eu, que passei horas a sonhá-los, passo horas depois a recordar tê-los sonhado e é, na verdade, saudade que eu tenho, um passado que eu choro, uma vida real morta que fito, solene, no seu caixão.
Há também as paisagens e as vidas que não foram inteiramente interiores. Certos quadros1 sem subido relevo artístico, certas oleogravuras que havia em paredes com que convivi muitas horas — passam a realidade dentro de mim. Aqui a sensação era outra, mais pungente e triste. Ardia-me não poder estar ali, quer eles fossem reais ou não. Não ser eu, ao menos, uma figura a mais, desenhada ao pé daquele bosque ao luar que havia numa pequena gravura dum quarto onde dormi já não em pequeno! Não poder eu pensar que estava ali oculto, no bosque à beira do rio, por aquele luar eterno (embora mal desenhado), vendo o homem que passa num barco por baixo do debruçar-se de um salgueiro! Aqui o não poder sonhar inteiramente doía-me. As feições da minha saudade eram outras. Os gestos do meu desespero eram diferentes. A impossibilidade que me torturava era de outra ordem de angústia. Ah, não ter tudo isto um sentido em Deus, uma realização conforme o espírito de nossos desejos, não sei onde, por um tempo vertical, consubstanciado com a direcção das minhas saudades e dos meus devaneios! Não haver, pelo menos só para mim, um paraíso feito disto! Não poder eu encontrar os amigos que sonhei, passear pelas ruas que criei, acordar, entre o ruído dos galos e das galinhas e o rumorejar matutino da casa, na casa de campo em que eu me supus... e tudo isto mais perfeitamente arranjado por Deus, posto naquela perfeita ordem para existir, na precisa forma para eu o ter que nem os meus próprios sonhos atingem senão na falta de uma dimensão do espaço íntimo que entretém essas pobres realidades...
Ergo a cabeça de sobre o papel em que escrevo... É cedo ainda. Mal passa o meio-dia e é domingo. O mal da vida, a doença de ser consciente, entra com o meu próprio corpo e perturba-me. Não haver ilhas para os inconfortáveis, alamedas vetustas, inencontráveis de antes, para os isolados no sonhar! Ter de viver e, por pouco que seja, de agir; ter de roçar pelo facto de haver outra gente, real também, na vida! Ter de estar aqui escrevendo isto, por me ser preciso à alma fazê-lo, e, mesmo isto, não poder sonhá-lo apenas, exprimi-lo sem palavras, sem consciência mesmo, por uma construção de mim próprio em música e esbatimento, de modo que me subissem as lágrimas aos olhos só de me sentir expressar-me, e eu fluísse, como um rio encantado, por lentos declives de mim próprio, cada vez mais para o inconsciente e o Distante, sem sentido nenhum excepto Deus.

Bernardo Soares, Livro do Desassossego, in
http://arquivopessoa.net/textos/4209